Apex Legends 第 5 季更新：新内容详情

Apex Legends 第 5 季更新：修复

新传奇：LOBA

时尚、精致、足智多谋，Loba 使用她的 Jump Bracelet 传送到任何她喜欢的地方并拿走她想要的东西。

战术是饼干最好的朋友

• 扔出 Jump Drive 手镯，传送到难以到达的地方或快速摆脱困境。

终极 - 黑市精品店

• 放置一个便携式设备，让您可以将附近的物品传送到您的库存中。 每个友方或敌方传奇最多可携带两件物品。

被动 - 钻石眼

• 透过墙壁可以看到猎物。
• 范围与黑市精品店相同。

在她的 Lore 页面上了解有关 Loba 的更多信息  这里 .

更新地图：国王峡谷

骷髅之城 PAL

（官方说明）

我们第 5 季的主要目标是改变动态。 我们想为玩家几乎完全了解的地图创建某种有趣的挑战。 我们正试图通过两种方式做到这一点。 首先，我们淹没了骷髅城和雷霆穹顶。 是的，变化是显着的，但我们希望随着他们的离开，地图的其他部分会大放异彩。 破碎海滩现在从 Octane 的障碍赛道一直延伸到通往水处理厂的悬崖。

破碎海岸也新增了一个名为 Scrap 的点。 这是市场对面的一个小型工业装置，上面有一个古老的利维坦头骨。 打捞 - 一个拥有顶级战利品的受保护竞技场 - 与周边地区连接良好。 此外，还有一个新的滑索气球，让玩家有很好的机会从废料场跳到障碍赛场，如果他们愿意，还可以穿越广阔的海湾。

远处，沿着破碎海岸，一个地下网络的残余部分，洛巴渗透进去，通向海湾。 这个几十年前被遗忘的车站只是隐藏在国王峡谷血腥表面下的众多秘密之一......

安装，电容器采石场

第二个变化是地图东北角的重新设计。 我们觉得与沙漠相比，这部分地图并没有受到太多关注。 我们抓住机会在这个顶角添加了寿司以扩大游戏空间。 我们的任务是为在地图上移动玩家实现更好的平衡。 从空中看，通过这个添加，我们试图将地图的中心移动到东北部。

Coastal Installation 是一个巨大的新区域，毗邻前中继站和沼泽区域。 它连接到现在损坏的继电器、电容器和沼泽。 尽管您可能需要进行更长时间的环环之旅，但您的装备要比选择中低层中央区域着陆的单位要好得多。 前往设施北端的悬挂平台，在那里您会找到一些顶级战利品！

电容器是毗邻沿海设施的大型地面枢纽。 虽然它位于较低的高度，但您会在冷凝器附近找到很多奖杯和改变路线的机会。 它开辟了一条从工厂到中央河流的直接路线，一条通往辛格实验室的新路线，以及一条从旧中继站到新开垦森林的道路。

此外，我们在电容器采石场周围增加了几个新营地。 在进入拥挤的地区之前，这些是休息和补给的重要场所。 在测试过程中，我们意识到没有战利品的开阔空间经常会促使玩家选择最短的路线直接到达地图中心。 我们的目标是在新空间中创造更多有前途的路线。 更多可能的路线意味着更多的选择，我们希望这需要仔细制定战略。

从原始国王峡谷挖掘出来的林地继续生长。 新的道路使修复后的森林更具表现力，在垂直方向上也更加多样化。 此外，我们还扩大了 Singh 实验室的外部，使其成为合适的着陆点。 尽管对重新造林区域的更改并不那么明显，但我们希望向该区域添加更明确的路线，以便更容易了解该区域的流量。

充电塔

在研究电容器时首次发现的充电塔已由辛迪加为 Apex Games 重新设计。

Charge Towers 是 Apex Legends 沙盒的新增功能。 通过控制面板，你可以在充电塔的平台上召唤一个恢复每个玩家终极能力的放电。 同意，一个强大的工具。 我们希望它们将提供重要的新地标，使部队能够采取以前不可能的战略行动。

留意国王峡谷各处发光的黄色塔楼，并确保您在击打的那一刻就在它们之上！

这里埋葬了很多东西

除了重大更改外，我们还进行了一些小地图更新并修复了无数问题。 随着游戏的进行，您会立即注意到其中的一些。 为了别人，你得挖一点，但对我来说，这就是新发现的美妙之处。 期待在峡谷与大家见面。

赛季任务：破碎的幽灵

介绍了第一个 Apex 任务 - 对 9 件神秘遗物的季节性搜索。 在任何竞技挑战中找到您的第一个每日宝藏包，开始您的狩猎，并在此过程中享受每周免费发布的新故事、游戏玩法和奖励。 

季节选项卡

所有季节性内容都已移至大厅中自己的标签中。 在这里您可以找到战斗通行证、任务和挑战标签。 本赛季未来的赛事也将出现在这里。

战斗通行证第 5 季

使用第 5 季勇士令状，为您的荣耀开辟道路。 完成每日和每周挑战以解锁 100 多种独家物品，包括独家传奇皮肤、武器附魔、跳跃表情、Apex 包、XP 提升、加载屏幕等等。

排名系列 4

重新连接

意外离开比赛的玩家现在可以加入正在进行的比赛。 “意外”是指通过系统菜单以外的任何方式退出比赛，包括崩溃、PC 上使用 alt+f4 或控制台上的“仪表板”关闭游戏。 要恢复连接，只需重新启动游戏并进入大厅即可。 如果比赛仍然有效，您的小队还活着，并且您重新连接的机会尚未到期，游戏将自动尝试重新连接您。 重新连接将适用于所有竞争模式。

断开连接的玩家的角色保持玩家连接时的状态。 对他们的队友来说，残疾球员看起来像是失败了（他们的名字旁边有一个图标表示残疾）。 这意味着当玩家重新连接时，他们可以立即从中断的地方继续。 除非他们事先被杀死。 当玩家被禁用时，玩家角色可以被淘汰和淘汰。 角色已经死亡的断开连接的玩家可以通过在玩家重新连接之前或之后将他们的旗帜转移到重生信标来正常复活。

如果玩家没有及时重新连接，断开连接的玩家的角色会被正常移除，游戏会将他们的断开连接视为放弃。 玩家可以重新连接的时间窗口有限，如果未能在排名中这样做，将导致损失惩罚。 在玩家完全从游戏中移除之前，损失宽恕不会激活，所以当你的队友有机会重新连接时，不要在排名比赛中放弃他们！

要了解有关系列 4 排名的更多信息，请阅读  博客在这里 .

有条件的喋喋不休

在某些组合下，当提供正常的对话提示时，图例会以不同的方式相互交谈。 Loba 如何感谢 Revenant 的复活？ 她绝对不会说谢谢。

传奇更新

有条件的喋喋不休

在某些组合下，当提供正常的对话提示时，图例会以不同的方式相互交谈。 Loba 如何感谢 Revenant 的复活？ 她绝对不会说谢谢。

如果您有兴趣听听每个人的意见，那么有很多夫妻。 实验！

幻觉 

现在是聚会！ 在第 5 季的全新改造中，你最喜欢的骗子已经学会了一些新技巧来迷惑他的敌人。

设计师说明：这次重做的希望是它可以增加 Mirage 游戏的深度，让 Mirage 玩家有机会提高他们的 Bamboozling 技能。

• ♦战术：心灵
  • ♦按下角色的实用动作按钮可以让幻影控制他的诱饵。
  • ♦通过控制诱饵，它会模仿幻影的一举一动。
  • ♦诱饵现在持续 60 秒。
  • ♦释放另一个诱饵将移除之前的诱饵。
• ♦终极：派对生活
  • ♦ Mirage 部署了一组诱饵，模仿他的一举一动（记得 DUMMIEs Big Day 中的“紧急舞会”）。
  • ♦冷却60秒。
• ♦被动：现在你看到我了……
  • ♦除了在坠落时隐藏，幻影还通过使用重生信标和复活队友进行伪装（队友也被隐藏）。
• ♦ Mirage 的“You Bamboozled”台词现在会在您迷惑敌人时触发，而不是在您释放诱饵时触发。

猎犬

• ♦战术：全神之眼
  • ♦声纳探测时间从 3 秒增加到 4 秒。
  • ♦ 冷却时间从 35 秒减少到 25 秒。

加密-

• ♦战术：无人机
  • ♦Crypto 现在可以在无人机中 ping 横幅以提醒队友注意附近的单位。

生命线

• ♦增加生命线本比率至 20%
• ♦从秘密隔间池中移除击倒护盾

苛性的

设计师注：这是一个实验。 我们将确保此更改不会导致任何退化的玩家行为。

• ♦ 友好的气体不再减慢队友的速度。
• ♦ 腐蚀性陷阱不再在门的另一侧触发。

辛烷值

设计师注意：这是为 Octane 推广额外团队的第一步。 我们计划了更多更新，但他们没有为这个补丁做削减。

• ♦ 发射台冷却时间从 90 秒减少到 60 秒。

直布罗陀

设计师注：内部数据显示直布罗陀在个人战斗中的表现处于不错的水平，但我们希望在团队战斗中略微降低它的力量。

• ♦ 圆顶护盾持续时间从 18 秒减少至 12 秒。

探路者

设计师说明：鉴于 Apex 中快速移动的强大功能，探路者的抓钩的战斗重用性被压倒且战斗清晰度模糊不清。

• ♦ 抓钩的冷却时间从 15 秒增加到 35 秒。

武器和战利品更新

第五季是第一季。 Apex 没有新武器。 我们退后一步问自己，Apex 每个赛季都需要新武器吗？ 如果我们不断增加新的武器，武器库就会饱和。 我们相信战利品池中有“正确”数量的武器，我们认为我们目前处于最佳状态。 不能使用跳跃武器（因为玩家已经购买了皮肤），所以我们必须更有创意。 我们对如何解决这个问题有一些想法，但我们需要时间来测试它们，看看它们是否对 Apex 有用。 我们还想确保我们添加的武器对游戏玩法具有真正的价值。 我们正在制作一些有趣的东西。 我们的武器团队正在努力工作。 同时，我们希望以下改动能激发您探索和掌握第 5 赛季武器元数据。

第 5 季装备齐全的黄金武器

• ♦长弓DMR
• ♦铁杉
• ♦喷火战斗机
• ◆EVA-8
• ◆RE-45

獒

• ♦獒犬由粉碎机转变为普通武器，威力相应降低。
• ♦每次射击的伤害从18减少到13。
• ♦ 爆头倍率从 2,0 降低到 1,25。
• ♦增加了外部成对药丸的爆炸距离。
• ♦ 将爆炸规模的 ADS 乘数从 0,5 增加到 0,55。
• ♦ 射速从 1,3 降低到 1,0。
• ♦减小弹丸尺寸以更符合其他常规枪械。
• ♦ 弹丸数量从 4 增加到 6。
• ♦将弹丸速度提高到标准霰弹枪速度。

和事佬

• ♦Peacekeeper 从普通武器转变为武器包，其威力相应增加。
• ♦长形颗粒分布。
• ♦重新加载时间从 1,2 减少到 0,9。
• ♦减少重新加载时间从2,65 到2,45 基础和从3,6 到3,35 空。
• ♦增加弹丸尺寸以提高近距离的一致性。

发电机

• ♦磁铁大小从16增加到19。1级高级法师现在是22，2级是25，3级是27。

RE-45

• ♦伤害从11增加到12。
• ♦重新加载时间从 1,74 减少到 1,5 个碱基，从 2,12 减少到 1,95 个空

大闹天宫

• ♦垂直后坐力增加。
• ♦水平后坐力略有增加。
• ♦前两次射击的后坐力增加。

长弓DMR

• ♦ 射击比例从 2,15 减少到 2,1。

驱动

• ♦ 射击比例从 2,1 减少到 2,0。

跳起来

• ♦为 DMR 和 Wingman 添加 Skullpiercer Hopup。
  DMR w/ Skullpiercer - Headshot Scale 2.1 -> 2.5
  Wingman w/ Skullpiercer - Headshot Scale 2.0 -> 2.25
• ♦拱形砧座接收器。

黄金盔甲

• ♦ 额外福利：护盾细胞和注射器每次使用量翻倍。
• ♦移除Perk：移除50%的治疗速度。

固定错误

• ♦修复了导致预测错误的各种条件。
• ♦修正碉堡抢劫使武器变得困难。
• ♦固定瞄准速度，同时缩放以匹配臀部速度和ADS。
• ♦修正禁用近战目标补偿。
• ♦修复了禁用AA时带有黑框的图例横幅。
• ♦修正了第三个角色模型在带有三个图例横幅的屏幕上会丢失的情况。
• ♦修正了在跳伞或飞机上有时会错误地探测到敌人。
• ♦修复了寻血猎犬审判中对徘徊者的弱点。
• ♦修正了一个阻止徘徊者攻击直布罗陀圆顶盾的错误。
• ♦固定死亡箱有时在火车上不动。
• ♦修复了Bloodhound 试玩区俄语字幕显示为英文的BUG。
• ♦修正了火车中的浩劫视觉特效。
• ♦在加载菜单中选择吊坠时固定景深。
• ♦修复了Legends 上的灯光，有时整个菜单都变暗了。
• ♦修复了在菜单中突出显示项目时工具提示无法正确显示的错误。
• ♦修复了使用硬编码皮肤时从瞄准镜发射的充电步枪光束。
• ♦修正了近战格斗在打断守护者的攻击动画时没有造成伤害的问题。
• ♦修正了僚机在蹲下时的准确度高于正常水平的问题。
• ♦修复了导致Golden Barrel 应用程序比预期大的错误。
• ♦稳定性修复以减少崩溃和脚本错误。
• ♦EMP Crypto 现在影响范围内的 DUMMIE。
• ♦修复了导致Revenant的死亡图腾通过烟雾或气体可见的问题。
• ♦修复了导致图形乱码的几个探路者横幅姿势。
• ♦调整了 Octane 的跳垫，使其在部署时更难从裂缝中掉下来。
• ♦修复了Caustic的Ultimate在小表面下不会展开的问题。
• ♦修正班加罗尔的烟雾罐卡在火车下面的问题。

生活质量

• ♦我们重新设计了Deathbox UI，以更好地分配战利品，以便您可以更快地找到您需要的东西。
• ♦Crypto 现在可以在无人机中 ping 横幅以提醒队友注意附近的单位。
• ♦增加了对复活的敌人进行ping操作的声音。
• ♦ 最喜欢的选项现在可用于武器皮肤。
• ♦ 比赛观察员概览。
• ♦根据每周挑战移除地点。 这导致玩家对队友的动机参差不齐，并且在地图轮换方面表现不佳。
• ♦优化CPU使用率。
• ♦GPU 上的纹理流质量比宣传的要少。
• ♦我们很高兴地宣布，我们将在第 5 季开始时将 Apex 服务器添加到中东，以进一步支持我们在该地区的粉丝。