Rascal Does Not Dream of Santa Claus episode 3: Узуки преодолевает свой Puberty Syndrome, когда таинственная Токо Киришима возвращается

Rascal Does Not Dream of Santa Claus эпизод 3 вышел в эфир 19 июля 2025 года, завершив Lost Singer Arc сериала. Эпизод продолжил следить за Узуки Хирокавой, которая испытывала давление по мере продвижения к Budokan с Sweet Bullet, а также сталкивалась с неопределённостью, связанной с уходом в сольную карьеру.

Тем не менее, её борьба с синдромом половой зрелости завершилась положительно, так как она решила смело встретиться со своими страхами при поддержке друзей. Заключительные моменты эпизода также отметили возвращение Токо Киришимы, что предвосхитило её ключевую роль в сюжете.

Rascal Does Not Dream of Santa Claus эпизод 3: Sweet Bullet сталкивается с величайшим вызовом

Rascal Does Not Dream of Santa Claus эпизод 3: Узуки теряет голос

Rascal Does Not Dream of Santa Claus эпизод 3 начинается с того, как Sweet Bullet готовится к выступлению на Idol Festival. Пока все девушки оживлённо беседуют и наслаждаются закусками, Узуки, всё ещё испытывающая нехватку уверенности, спрашивает группу, смогут ли они выступить в Budokan.

Сцена затем переключается на Сакуту, которого подвозит Маи, пока они направляются на выступление Sweet Bullet в Одайбе. В течение поездки Сакута выражает разочарование тем, что Маи тайно получила свои права, так как он надеялся пригласить её на свидание за рулём. Маи отвечает, что получила права именно с этой целью.

Пара продолжает дружеские подшучивания, во время которых Маи задаёт Сакуте вопрос о его свидании с Узуки. Вскоре они входят на арену, где играет Sweet Bullet. Однако во время выступления становится очевидным, что Узуки потеряла голос и не поёт.

После мероприятия Маи предполагает, что Узуки, возможно, временно утратила возможность говорить из-за чрезмерного давления. Она и Сакута затем получают сообщение от Нодоки и направляются в больницу навестить Узуки. Как только они входят в заведение, Узуки выходит, не в состоянии говорить или отвечать на их вопросы.

Тем временем Sweet Bullet ведут напряжённую беседу с их менеджером, которому становится известно, что Узуки вскоре займётся сольной карьерой. Группу спрашивают, знают ли они, почему Узуки недавно изменилась, но ответить не могут. Когда Нодока присоединяется к Сакуте и Маи в пути домой, она вспоминает вопрос Узуки о том, достигнут ли они Budokan.

Нодока находит слова и объясняет, что когда участники Sweet Bullet обычно чувствуют себя подавленно, именно Узуки первой подбадривает их и вселяет уверенность. Однако теперь, когда сама она борется с трудностями, никто не может поддержать её. Она решает стать опорой для своей подруги с этого момента.

Rascal Does Not Dream of Santa Claus эпизод 3: Дождь портит вечеринку Sweet Bullet

На следующий день Сакута отправляется в Канагава, где Sweet Bullet выступает без Узуки. Хотя участницы справляются без своей солистки и выступают неплохо, вскоре дождь приводит к техническому сбою, отключая свет и микрофоны.

В этот смутный момент Сакута замечает Узуки в толпе и подходит к ней. Он указывает на её обман относительно потери голоса, хотя Узуки признаёт, что накануне действительно не могла говорить. В этот момент Нодока и другие участницы Sweet Bullet пытаются спасти ситуацию, поя без микрофонов.

Несмотря на то что находящиеся впереди продолжают поддерживать их, большая часть зрителей начинает покидать мероприятие из-за дождя. Увидев это, Узуки выражает свои собственные тревоги. Она признаётся, что не отличается от тех, кто покидает выступление, и что часть её смеётся над другими участницами за то, что они стремятся к недостижимой мечте Budokan.

Сакута объясняет, что Нодока и другие уже понимают это, но продолжают выкладываться на полную катушку. Хотя Узуки не понимает, почему они так поступают, Сакута просит её прочувствовать атмосферу, что переполняет её эмоциями после того, как она видит усилия своих друзей. Сделав смелый шаг, Узуки начинает петь перед толпой и присоединяется к Sweet Bullet на сцене.

Погода сразу проясняется, и электричество восстанавливается, что позволяет группе завершить своё выступление.

Rascal Does Not Dream of Santa Claus эпизод 3: Токо Киришима раскрывает свою силу

Позже Каэде просматривает видео выступления Sweet Bullet, где Узуки объявляет о своём сольном проекте. Однако певица также подтверждает, что не покинет свою группу и продолжит стремиться к выступлению в Будокане. Её обычное беззаботное настроение возвращается, что указывает на преодоление синдрома подросткового возраста.

Когда Сакута поступает в университет, он встречает Узуки, которая уходит после подачи заявления на отчисление. В качестве прощального подарка она сообщает, что выбрала статистическую науку, чтобы лучше понять людей. Она считала, что Сакута выбрал тот же предмет по той же причине, но он утверждает, что выбрал его из-за высоких баллов при поступлении.

Затем они пожимают друг другу руки, после чего Узуки покидает университет. Rascal Does Not Dream of Santa Claus заканчивается появлением Токо Кирисимы, одетой в костюм Санта-Клауса, за Сакутой. Она раскрывает, что именно она дала Узуки синдром подросткового возраста, связанный с умением чувствовать атмосферу.

Заключительные мысли

Rascal Does Not Dream of Santa Claus эпизод 3 завершает первую эмоциональную арку персонажа, в которой Узуки преодолевает свои страхи и тревоги. В то же время, он быстро закладывает основу для будущих сюжетных линий, вводя Токо Кирисиму и раскрывая её как причину синдрома подросткового возраста Узуки.