Octopath Traveler II OST: Trilha sonora original

Trilha sonora original de Octopath Traveler II é um álbum de música escrito e arranjado por Yasunori Nishiki que contém trilhas sonoras de Viajante Octopath II. Foi lançado em 1º de março de 2023.

Conteúdo

• Lista de músicas
  • Disco 1
  • Disco 2
  • Disco 3
  • Disco 4
  • Disco 5
  • Disco 6

---

Lista de músicas

Disco 1

#	Japonês	Inglês
1	VIAJANTE OCTOPATHⅡ	Octopath Traveler II –Tema Principal–
2	メインテーマ-夜-	Tema Principal –Noite–
3	狩人オーシュットのテーマ	Ochette, o caçador
4	薬師キャスティのテーマ	Castti, o Boticário
5	盗賊ソローネのテーマ	Throné, o ladrão
6	学者オズバルドのテーマ	Osvald, o erudito
7	商人パルテティオのテーマ	Partitio, o Mercador
8	踊子アグネアのテーマ	Agnea, a dançarina
9	神官テメノスのテーマ	Temenos, o clérigo
10	剣士ヒカリのテーマ	Hikari, o Guerreiro
11	トト・ハハ島	Toto'haha
12	トト・ハハ島-夜-	Toto'haha –Noite–
13	ハーバーランド地方	as terras do porto
14	ハーバーランド地方-夜-	as terras do porto
15	ブライトランド地方	As Terras Claras
16	ブライトランド地方-夜-	As Terras Claras
17	ウィンターランド地方	As Terras Invernais
18	ウィンターランド地方 -夜-	As Terras Invernais –Noite–
19	ワイルドランド地方	As Terras Selvagens
20	ワイルドランド地方-夜-	As Terras Selvagens –Noite–

Disco 2

#	Japonês	Inglês
1	リーフランド地方	As Terras da Folha
2	リーフランド地方-夜-	As Terras da Folha –Noite–
3	クレストランド地方	As Terras da Crista
4	クレストランド地方-夜-	As Terras da Crista
5	ヒノエウマ地方	hinoeuma
6	ヒノエウマ地方-夜-	Hinoeuma –Noite–
7	分かつ大海	O Mar Separado
8	分かつ大海-夜-	O Mar Separado
9	ケモノ達の古里	Aldeia das Feras
10	ケモノ達の古里-夜-	Aldeia das Feras –Noite–
11	呑気な日常	Dias livres de cuidados
12	潮騒の鳴く街	Cidade costeira
13	潮騒の鳴く街-夜-	Cidade Litorânea –Noite–
14	うつろな記憶	Memórias Vazias
15	agitação	Apreensão
16	華やかなる都会	Uma Cidade Sensacional
17	華やかなる都会-夜-	Uma Cidade Sensacional –Noite–
18	無頼のメロディ	Melodia do Malfeitor
19	希望なき極寒の地	Sem esperança, sem calor
20	希望なき極寒の地-夜-	Sem Esperança, Sem Calor -Noite-
21	軋む心	lamento do coração
22	ちょっとひと休み	Uma breve pausa

Disco 3

#	Japonês	Inglês
1	仄暗き洞窟	Gruta Sombria
2	ノーマルバトル1	Batalha Normal I
3	勝利のファンファーレ	fanfarra da vitória
4	敗北のレクイエム	Réquiem para os Caídos
5	キャットリンのテーマ	Tema da Cait
6	枯れた町オアーズラッシュ	Oresrush, Secou
7	枯れた町オアーズラッシュ -夜-	Oresrush, Secou
8	開拓の町オアーズラッシュ	Oresrush, Cidade Pioneira
9	開拓の町オアーズラッシュ -夜-	Oresrush, Cidade Pioneira
10	独白	solilóquio
11	のどかなクロップデール	Aldeia Cropdale em paz
12	のどかなクロップデール -夜-	Cropdale, Aldeia em Paz
13	旅立ちの唄	A viagem começa
14	昔日	Dias Passados
15	聖火の郷フレイムチャーチ	Flamechurch, Luz Sagrada
16	聖火の郷フレイムチャーチ-	Igreja Flamejante, Luz Sagrada –Noite–
17	これが仕事なもんで	A dúvida é o que eu faço
18	朱き晩陽のク国	Ku, Terra do Pôr do Sol Escarlate
19	朱き晩陽のク国-夜-	Ku, Terra do Pôr do Sol Escarlate –Noite–
20	風翔ける、戦場	Tempestade no campo de batalha
21	静寂の地下道	Quietude Subterrânea
22	決戦1	Choque Crítico I

Disco 4

#	Japonês	Inglês
1	ノーマルバトル2	Batalha Normal II
2	秘密の楽園トロップホップ	Tropu'hopu, Paraíso Secreto
3	秘密の楽園トロップホップ -夜-	Tropu'hopu, Paraíso Secreto –Noite–
4	蒸気の鼓動ロック島	Ilha do Roque, a todo vapor
5	蒸気の鼓動ロック島 -夜-	Ilha do Roque, a todo vapor
6	火急	Urgência
7	棄てられた都	Cidade abandonada
8	棄てられた都-夜-	Cidade Abandonada –Noite–
9	降る白雪の町村	Cidade varrida pela neve
10	降る白雪の町村-夜-	Cidade varrida pela neve –Noite–
11	悲しみ溢れて	Desespero avassalador
12	幽玄なる森	Floresta do Mistério
13	策謀	Conspirando
14	決戦2	Choque Crítico II
15	峡谷が閉ざす村	Aldeia na Ravina
16	峡谷が閉ざす村-夜-	Aldeia na Ravina –Noite–
17	都に吹く、緑の風	Um Vento Verdejante Sopra
18	都に吹く、緑の風-夜-	Um Vento Verdejante Sopra –Noite–
19	希望	Esperança
20	智慧と芸術の都	Casa da Sabedoria e das Artes
21	智慧と芸術の都-夜-	Lar da Sabedoria e das Artes –Noite–

Disco 5

#	Japonês	Inglês
1	海洋バトル	batalha no mar
2	悠久の遺跡	ruínas imemoriais
3	背中を押して	Atrás de você
4	その集落は砂の行く先	além das areias
5	その集落は砂の行く先 -夜-	além das areias
6	業の棲み処	covil da escuridão
7	悪の奔流	torrente do mal
8	ノーマルバトル3	Batalha Normal III
9	batalha feroz	Confronto Feroz
10	揺るがぬ決意	Resolução Inabalável
11	それぞれの未来のために	para o amanhecer
12	至る、伝説の果て	A jornada para Legends termina
13	至る、記憶の果て	A Jornada pelas Memórias Termina
14	至る、自由の果て	A jornada pela liberdade termina
15	至る、復讐の果て	A jornada pela vingança termina
16	至る、幸福の果て	A jornada para a felicidade termina
17	きぼうの唄	canção de esperança
18	至る、真実の果て	A jornada pela verdade termina
19	至る、王道の果て	A jornada para a realeza termina

Disco 6

#	Japonês	Inglês
1	伝説を求めて	Perseguição de Lendas
2	記憶を求めて	Em busca de memórias
3	自由を求めて	Em busca da liberdade
4	復讐を求めて	Em Busca da Vingança
5	幸福を求めて	Em busca da felicidade
6	希望を求めて	Em Busca da Esperança
7	真実を求めて	Em Busca da Verdade
8	王道を求めて	Em busca da realeza
9	深き夜	Noite escura
10	暗黒への誘い	Convite para a Escuridão
11	夜の目覚め	Levantando o Véu
12	暗黒の神、ヴィーデ	Vide, o Malvado
13	明日を求める者たち	Aqueles que Esperam o Amanhecer
14	明日を望まぬ者	Aqueles que negam o amanhecer
15	Tema final	Tema final
16	エピローグ	Epílogo
17	明日への旅路	Jornada para o Amanhecer
18	キャットリンのテーマ -Piano ver.-	Tema de Cait –Versão Piano–
19	キャットリンのテーマ -Guitar ver.-	Tema de Cait –Versão Guitarra–
20	キャットリンのテーマ -Violin ver.-	Tema de Cait –Versão Violino–
21	朱曲-心の灯火-	Canção Folclórica Escarlate –Pela Luz do Coração–
22	ギルのアドリブ	Gil nas Chaves
23	あなたへ全てを捧げる	Tudo para você
24	喝采を求めて	Em busca de aplausos
25	きぼうの唄-Piano Solo-	Canção da Esperança –Piano Solo–
26	異界より来たりし者	entidade do submundo
26	旅人たちへ	Caros Viajantes