Обновление 1.1.28 Warhammer 40,000: Rogue Trader – описание патча

Butcher79

20 февраля, 2024

Разработчики Owlcat Games выпустили громадное обновление 1.1.28 для пошаговой RPG Warhammer 40,000: Rogue Trader, охарактеризованное как крупное и содержащее более 1800 изменений. Оно представляет собой важный шаг в развитии игры.

Этот патч включает в себя множество значимых обновлений, в том числе новую озвучку для пролога и диалогов с компаньонами, улучшения качества жизни (Quality of Life), изменения баланса, исправления ошибок и оптимизацию для улучшения производительности и стабильности кооперативного режима.

Испытание Пустошей: Насколько хорошо Вы знаете мир Fallout?

10 вопросов

Я отвечу на всё!

Объем обновления настолько велик, что его содержание не поместилось в стандартный блог на Steam, поэтому рекомендуется ознакомиться с полным списком изменений на официальном сайте игры. В связи с этими обширными изменениями способностей и баланса все текущие сохранения игроков будут автоматически обновлены, предоставив каждому персонажу в их группе бесплатную переспециализацию.

Сбои и программные блокировки

Финальная битва получила обновления механики и стала значительно сложнее на высоких уровнях сложности;
Устойчивый! апгрейд до Take Aim! реагировала на атаки других персонажей – исправлено;
Бафф Плаща Кровавой Ярости наносил урон владельцу, даже если другой персонаж в группе атаковал что-то, пока он был активен – исправлено;
Талант «Вечная слава» больше не воспроизводит звуковые и визуальные эффекты при срабатывании 200 единиц.
Бонус к восприятию «Проницательной точности» больше не остается после окончания боя;
На фоне Кабалитских Драконов Знания (Ксенос) были некорректно улучшены при выборе атрибутов. Исправлено, теперь корректно применяется к выбору умений;
«Безрассудный удар» теперь корректно заставляет выбранного противника атаковать противника на расстоянии.
Полковая тактика не имела никаких указаний на применение к союзникам. Теперь у него есть видимый значок баффа на время действия;
Бонус таланта «Самоотверженная стойкость» к броне теперь корректно отображается на экране персонажа;
«Верный огонь» теперь корректно применяется к наступательным способностям, не наносящим урона.
Комплекты оружия «Арлекин» были обновлены, чтобы лучше соответствовать оригинальным миниатюрам;
Способность Helbrute Autocannon Burst была обновлена как механически, так и визуально;
У Хаймеров с Арены Комморры вернулась их фирменная функция фазового сдвига;
Способность тяжёлых разрушителей «Прорыв безопасности» тяжёлых разрушителей некронов Лохуста теперь корректно влияет на входящий урон.
Иремеррис иногда отказывался умирать, если его добивала экстрасенсорная способность, блокируя бой – исправлено;
+10 бонус от Perfection Under Fire не исчезал после боя, несмотря на то, что все персонажи восстанавливали свои раны при окончании боя – исправлено;
Неудачная проверка навыка, наносящая урон, теперь приводит к травме;
Теперь Абеляр начинает с навыками владения тяжелыми доспехами и базовыми тяжелыми доспехами. Приготовься, Абеляр!
Привыкший к славе талант “Архивоин” давал 5% дополнительного урона вместо 10% в описании – исправлено;
Для таланта «Продвинутое умение: «Техника» теперь корректно требуется базовый навык «Техника» в качестве предварительного условия;
Несанкционированный талант Псайкера “Советы и наставления” давал бонусы псайкеру, а не цели – исправлено;
Талант “Афтершок” не наносил урона – исправлено;
Все исцеляющие способности, которые исцеляли случайное количество ран (например, психическая сила Света Императора) некорректно всегда лечили максимальное количество – исправлено;
АоЕ атака от Темной Маркизы раньше стреляла в угол выбранной области. Исправлено, теперь он корректно стреляет в середину;
При атаках по площади из полуукрытий теперь всегда корректно отображается сетка прицеливания;
«Уверенное приближение» архивоина больше не зависит от вероятности критического удара выше 100%.
Способность архивоина «Гениальность» теперь всегда применяется корректно.
Героический акт Архи-Воина “Стойкое превосходство” (Улучшение I) теперь работает корректно, активируется при 0 ранениях, не раньше;
Способность архивоина «Дикое пламя» больше не заставляет все атаки в одном раунде игнорировать ограничения универсальности, а только следующую атаку;
Бронебойные боеприпасы теперь уменьшают отклонение цели;
Талант Ассасина “Лезвие убийства” отображал некорректные значения – исправлено;
Талант ассасина “Череда убийств” отображал некорректные значения – исправлено;
Способность ассасина “Не оставлять свидетелей” отображала некорректные значения – исправлено;
«Смертоносность убийцы» теперь отображается в журнале боя;
Эффект таланта Ассасин “Держись на расстоянии” инвертировался и активировался, когда ассасин приближался к противнику – исправлено;
Талант Ассасина «Профессиональная проницательность» больше не расходуется при использовании способности «Шепот смерти», так как его стоимость уже равна нулю;
Талант ассасина «Профессиональная проницательность» теперь корректно работает со способностью «Неуловимая тень»;
Талант командира Astra Militarum «Плечом к плечу» теперь корректно увеличивает урон;
Атаки, наносящие прямой урон и не зависящие от уязвимостей оперативника, больше не снимают заряды уязвимостей;
Добавлена иконка и описание способности Taloned Hands;
Талант пироманта «Псайкер» теперь наносит прямой урон, а не урон от огня. Это означает, что теперь он игнорирует броню и другие подобные средства защиты и может быть использован для нанесения урона очень защищенным противникам, но больше не уменьшает большинство бонусов (например, он больше не масштабируется от «Анализа врагов»);
Талант «Живучесть странного типа в биомантии» теперь корректно накладывает бонус к выносливости.
«Клинкокрылые» теперь корректно запускают атаку всех врагов вокруг владельца.
Обновлено описание Благословения Особого Доступа;
Blinding Grenade теперь работает в соответствии с описанием;
«Бонус» от «Протоколов перезарядки» теперь корректно взаимодействует с выстрелами из оружия Мелты по одной цели;
Бонус к урону от способности “Верный план” фона Криминального Лорда масштабировался в зависимости от восприятия противника, а не от восприятия Криминального Лорда – исправлено;
талант “План убийства” фона “Криминальный лорд” не увеличивал бонус к урону от “Плана уверенного огня” – исправлено;
Как союзные, так и враждебные Электрожрецы будут стараться реже наносить друг другу удары (и лечить);
Таланты охотника за головами «Притязание» и «Увечье» теперь корректно применяются только к одной атаке.
Талант охотника за головами «Возмездие» теперь корректно длится каждый заряд эффекта.
Талант охотника за головами «Поделись трофеями» теперь работает корректно.
Талант охотника за головами “Улов” некорректно накладывал штрафы на противника – исправлено;
«Дикая охота охотника за головами» (улучшение IV) теперь корректно снижает количество маны противника;
“Разрыв их рядов” по-прежнему регистрировал мертвых врагов для срабатывания способности – исправлено;
“Прорыв линий” можно было использовать с “Рывком”, что не должно было быть возможным – исправлено;
Талант Переломный момент требовал, чтобы у персонажа не было Навыка Тяжелого Оружия, в то время как на самом деле должно быть наоборот, у персонажа это должно быть – исправлено;
Эффект горения от силы Навигатора “Жертвенный огонь” дважды наносил урон – исправлено;
Эффект горения от силы Жертвенного Души Навигатора наносил меньше урона, чем было рассчитано во всплывающей подсказке – исправлено;
О таланте Кассии «Скрытое происхождение» часто сообщали как об ошибке, поэтому мы обновили значок и описание, чтобы было понятно, что он задуман.
Бонус к таланту бойца “Осторожное удаление” рассчитывался с использованием выносливости, а не навыка “Оружие” – исправлено;
Персонажи с талантом «Образцовое пробуждение экстрасенса» не могли экипировать предметы, которые могут быть экипированы несанкционированным псайкером – исправлено;
Уточнено описание способности Великого стратега «Ошеломляющая стратагема»;
Очищающая способность работала при атаках очередями, что не предполагалось – исправлено;
Талант «Критическая цепочка» теперь работает в соответствии с описанием;
Бонус к критическому урону и шанс критического удара от способности солдата Revel in Slaughter не суммировались – исправлено;
Талант “Убийство толпы” иногда некорректно увеличивал урон – исправлено;
Талант Crowd Kill работал над очередными выстрелами. Это не было задумано, исправлено;
Враги-культисты, на которых действовала способность “Темная молитва”, не могли ничего сделать при дополнительном ходе – исправлено;
У демонических сущностей, призванных с помощью «Опасностей варпа», иногда возникали проблемы со способностями, анимацией и звуком – исправлено;
Урон от «Оружия Плети» теперь отображается в журнале боя;
Урон от таланта «Образцовое злонамеренное влияние» уменьшен до (3 + сила воли), если цель не прошла проверку сопротивления, и (6 + бонус силы воли), если цель успешно прошла проверку сопротивления;
Урон от психической силы «Оркестрового пламени» больше не зависит от силы атакующего. «Оркестровать пламя» теперь уменьшает урон от горения вдвое, а не на -50%, как раньше;
Daring Breach (Улучшение I) наносил урон заклинателю при активации без видимой причины – исправлено;
«Дерзкий прорыв» (Улучшение II) теперь корректно дает дополнительные ОМ, даже если они превышают обычный лимит;
Способность «Рывок» больше не позволяет завершить ход в клетке, уже занятой другим юнитом;
Талант «Раненый зверь Мира Смерти» иногда некорректно рассчитывал бонус к ловкости и силе воли – исправлено;
Во всплывающей подсказке таланта “Оборонительные маневры” некорректно отображался процент – исправлено;
Талант «Ослабленная защита» не добавлял урона – исправлено;
Инструкции по подрыву теперь действуют только на атаки по области, основанные на оружии;
Демоны, призванные «Опасностями искривления», теперь дают только 5% от обычного опыта;
Обновлено описание способности «Разоблачение слабости»;
В описании Path of the Open Eye было полное описание Glimpse of Fate (даже если вы взяли Reveal the Light) – исправлено, эта часть описания была лишней и удалена;
В описании Path of the Open Gate было полное описание Hold in My Gaze (даже если вы взяли Vision of Hell). Неподвижный. Эта часть описания была лишней и была удалена;
В описании улучшения 1 для Officer’s Heroic Act “Звездный час” не отображалось количество дополнительного урона – исправлено;
Описания игры Get Into Cover! и Двигайся, Двигайся, Двигайся! обновлены способности;
Обновлены описания способностей «Вперед за горлом» и «Ветеран долгой войны»;
Уничтожение слабых иногда не вызывало психических явлений и не давало очко действия – исправлено;
Талант «Спорная зона» теперь работает в соответствии с описанием;
Дебафф Disturbed не накладывал штрафов – исправлено;
Функция «Разрушительное благословение» «Крика рока» теперь корректно накладывает «Горение» на тех, кто атакует в ближнем бою.
Друкхари Поле Теней получило описание;
Друкхари получали только на 50% больше урона от способностей «Очищение души» и «Меч веры», а не на 100% больше урона – исправлено;
Во время боя с Кузнечным демоном персонажи могли получать неожиданное огромное количество дополнительных ОД после ведения дружественного огня – исправлено;
Эффект от посоха варп-фокусировки имел неправильное название и описание – исправлено;
Эффект таланта «Священный псайкер» У «Предначертания» не было иконки;
Эффект психической силы посоха Consign мог сниматься даже при нанесении урона, который не может нанести критический удар – исправлено;
Эффект таланта Псайкер “Биофизическое искажение” не считался токсином для некоторых иммунитетов – исправлено;
Способность «Выносливость» теперь имеет правильную формулу в описании;
Враги будут гораздо более неохотно отстраняться, чтобы атаковать, если это спровоцирует благоприятные атаки;
Вражеские отряды стали умнее. Больше никаких пропусков действий и гораздо меньше дружественного огня с их стороны;
Способность «Закрепление» теперь корректно удаляет время восстановления способностей;
Талант «Эпицентр резни» теперь работает корректно.
Талант “Образцовый снаряд” “Стальной панцирь” только удваивал отклонение от брони, игнорируя другие источники отклонения – исправлено;
Способность «Разоблачение слабости» теперь расходует только половину зарядов эксплойта, если она снижает броню до нуля;
«Разоблачение слабости» некорректно давало +1 к дополнительной ОД – исправлено;
Способность бойца «Рубящий удар» больше не провоцирует атаку возможности;
Звездный час! (Улучшение IV) было полностью переработано. Теперь все способности, не связанные с атакой, расходуются на одну ОД меньше во время дополнительного раунда;
«Мастерство владения огнестрельным оружием» (Улучшение IV) теперь корректно наносит весь урон.
Психическая сила «Огненного шторма» не наносила урон центральной цели. Теперь наносит урон центральной цели, если она не является союзником. Теперь он также будет действовать на псайкера, если он не является центральной целью;
При первом использовании священной психической силы Word of the Emperor добавлено некорректное количество решимости – исправлено;
Исправлено некорректное взаимодействие между Bring it Down! и некоторые героические поступки, которые привели к большему количеству атак, чем предполагалось;
Исправлена ошибка, из-за которой Forewarning оставался активным вне боя;
Исправлена неполадка, в результате которой способность «Расплавленный луч» иногда попадала в заклинателя;
Исправлена ошибка, из-за которой перезарядка некоторых способностей сбрасывалась после сохранения и загрузки игры;
Исправлена ошибка, из-за которой в редких случаях не удавалось выбрать некоторые клетки на поле боя для перемещения;
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые таланты становились недоступными;
Исправлена ошибка, из-за которой взрывные атаки некорректно взаимодействовали с бонусными ходами, засчитывая каждый выстрел как отдельную атаку по количеству доступных атак;
Исправлен ряд мелких ошибок, связанных с четкостью и согласованностью описаний способностей и талантов;
Исправлена опечатка в формуле таланта «Патронов хватит всем»;
Исправлена ошибка в расчете зарядов, из-за которой некоторые эффекты суммирования накладывались на один заряд больше или меньше, чем предполагалось;
Исправлена экзотическая ошибка, из-за которой способность передвижения могла неправильно регистрировать щелчок, отправляя персонажа в координаты 0.0 на локации, что заставляло его трусливо убегать от боя в случайном направлении. Лорд-капитан, у нас дезертир!
Исправлена неполадка, в результате которой выбор искусности с определенной характеристикой не позволял вам в дальнейшем улучшать эту характеристику.
Исправлена ошибка, из-за которой враги замирали и не заканчивали свой ход при попытке выстрелить очередями в космодесантника;
Исправлена ошибка, из-за которой Аннигилирующий болтер «Астартес» не увеличивал критический урон;
Исправлена ошибка, из-за которой кнопка конца поворота не работала, фактически блокируя встречу;
Исправлены случаи непреднамеренного игнорирования NPC угрозы Attack of Opportunity;
Исправлена ошибка, из-за которой зависимости умений от атрибутов не учитывали переопределенные значения атрибутов (от способностей и предметов);
Исправлено описание таланта «Захват инициативы»;
Исправлены описания для Головокружительной скорости и Шамбла;
Исправлены параметры турели «Друкхари» и визуальные эффекты снарядов в соответствии с установленным типом оружия;
Исправлен эффект Feinting Attack при одиночных выстрелах дальнего боя, заставляющий цель выходить из укрытия;
Исправлена ошибка, из-за которой Hunter’s Heroic Act Upgrade IV не уменьшал очки передвижения должным образом;
Исправлено некорректное взаимодействие дробовика Blast Wave с механикой уклонения – противник больше не будет пытаться “увернуться” от выстрела после или во время пуша;
Исправлены некорректные предпосылки для таланта «Устрашающая зона»;
Исправлены проблемы с масштабированием сложности в начале игры, если игрок использовал пользовательскую сложность;
Исправлены проблемы с размещением сетки прицеливания огнеметов;
Исправлены неограниченные проверки умений при попытке открыть лутбокс без ключа;
Исправлен ряд ошибок, из-за которых DC for checks отображался некорректно;
Механика: Исправлена ошибка, из-за которой способность «Самоподрыв» некоторых помазанников культистов работала некорректно и отсутствовало описание;
Механика: Исправлены некоторые некорректные значения инициативы для NPC в игре;
Механика: Исправлена ошибка, из-за которой первый враг пропускал ход, если игра была сохранена и перезагружена во время фазы подготовки;
Исправлено некорректное взаимодействие пользовательской сложности с постепенным повышением сложности в начале игры, что могло сделать столкновения сложнее, чем предполагалось;
Исправлена ошибка, из-за которой баффы от различных предметов (в частности, от проектов колонии) исчезали навсегда после смены локации;
Исправлена проблема с пустым окном лута для Sslyths;
Исправлена ошибка, из-за которой способность «Превзойти потенциал» по-прежнему использовала реальное значение импульса для героического действия. Значки героических деяний теперь автоматически появлялись для персонажа, находящегося под действием этой способности;
Талант “Эксперт по огненному оружию” не относился к талантам “Атака” – исправлено;
Способность «Фокусировка» не давала союзникам бонус к БС и ПЕР – исправлено;
Психические способности «Предчувствие» и «Идеальное время» больше нельзя использовать вне боя;
Эффект предупреждения иногда не убирался после боя, если он применялся в диалоге. Неподвижный. Если такой эффект был на персонаже в сохраненной игре, он будет снят в конце следующего боя;
Возвращайтесь в бой! Способность офицера не снимала некоторые виды ожогов, кровотечений или токсинов – исправлено;
Способность «Проблеск судьбы: Навигатор» накладывает три баффа с одинаковыми названиями. Теперь у них есть отдельные имена для каждого эффекта;
Области боевой тактики «Великий стратег» получили улучшенные визуальные эффекты, чтобы отличать их друг от друга;
Стратагема Зоны Поражения Великого Стратега в некоторых случаях могла казнить врагов, которые должны были восстанавливать все Раны после достижения 0 Ранений в первый раз, как часть боя – исправлено;
Способность великого стратега «Непреодолимая стратагема» теперь корректно снижает навык владения оружием противника.
Бонус тактики тылового боя Великого стратега к шансу критического удара работал при атаках ближнего боя – исправлено;
Гранаты и другие вредоносные АоЕ способности теперь могут воздействовать на заклинателя;
Обычный талант «Гренадер» теперь корректно дает только одно бесплатное использование гранаты, согласно описанию;
Талант Guide of Souls Navigator иногда давал навигатору больше очков передвижения, чем предполагалось, а иногда не давал очков передвижения первой цели навигатора – исправлено;
В Hammer of the Emperor Sanctic добавлено некорректное количество урона – исправлено;
Охотничий всплеск теперь работает в соответствии с описанием;
Бэкграунд Идиры (Unsanctioned Psyker) не имел бонусов к умениям – исправлено, теперь он дает +5 к Awareness и Lore (Warp);
Талант Impetus некорректно показывал бонус к урону – исправлено;
Талант “Осторожное удаление” некорректно отображал снижение урона – исправлено;
В режиме «Защитные маневры» некорректно отображался бонус к уклонению – исправлено;
В версии “Отчаянной меры” “Дерзкого прорыва” некорректно отображался бонус к очкам передвижения – исправлено;
В некоторых случаях Pinnacle of Weaponry наносил меньше урона, чем предполагалось – исправлено;
В некоторых случаях готовьтесь к штурму! способность не работала – исправлено;
В некоторых случаях Разборочная Атака Оперативника — Второе Оружие не использовала все бонусы от Героического Поступка;
«Неизбежное уныние» теперь работает так, как задумано;
Было невозможно лутать Aurora при игре на консоли или с контроллера – исправлено;
Теперь всегда можно будет обезвредить ловушку в бою;
Талант «Присоединиться к стае» теперь работает корректно.
Талант Kill Squad некорректно отображался в журнале боя – исправлено;
Пристальный взгляд без крышки не наносил урона, если курсор находился на куске укрытия при его активации – исправлено, теперь он корректно наносит урон в таких случаях;
У Lidless Stare были неверные формулы в описании (но показанные результаты были правильными) – исправлено;
Lightning Arc наносил на 1 ед. больше урона, чем должен был – исправлено;
«Литания ненависти» больше не накладывает бонус на атаки по области, а теперь корректно накладывает его на заклинателя.
Способность «Изгнание духа машины» теперь корректно действует на все турели в игре;
Способность “Непоколебимая мотивация” мастера-тактика давала некорректный бонус – исправлено;
Талант пиромантии “Плавление доспехов” некорректно влиял на союзников (должен был действовать только на врагов) – исправлено;
«Монофиламентная граната» больше не накладывает эффекты кровотечения;
Талант “Офицер больше, чем возможно” раньше давал +2 ОД вместо +1 – исправлено;
Некоторые типы гранат некорректно взаимодействовали с укрытием и уклонением, вызывая задержки и некорректные цифры урона – исправлено;
Способность навигатора “Показать путь” не работала, если у цели было оружие ближнего боя в другом комплекте – исправлено;
Навигатор мог взять Touch of Anger, не выполнив своих предварительных условий – исправлено, это больше невозможно;
Способность навигатора «Показать путь» дает компаньонам размером больше 1×1 возможность использовать «Удар за горло» вместо «Рывка»;
Талант навигатора “Кровавое предзнаменование” не работал – исправлено;
Способность “Путь открытого глаза” (получаемая за “Проблеск судьбы” или “Раскрытие света”) имела некорректные цифры в описании – исправлено;
Талант «Офицер передышки» теперь работает корректно;
Талант «Никогда не переставай верить» теперь показывает количество оставшихся зарядов, а не формулу.
В функции Locomotion System Forge World перепутано количество очков передвижения и бонуса к уклонению, из-за чего количество очков передвижения увеличивалось, а уворот уменьшалось, – исправлено;
Теперь ультимативная способность «Авангарда» не будет иногда случайным образом заставлять персонажа убегать от цели;
Объекты, которые не могут двигаться или уклоняться, теперь имеют специальную функцию «Статическая», которая отражается в окне осмотра;
Способности офицеров теперь корректно зависят от «Неизгладимого впечатления».
Талант офицера «Воодушевление храбрости» больше не срабатывает при атаке союзников.
Талант «Открытость для телепортации» не работал – исправлено;
Оперативник, достигший архетипа «Образцовый», мог использовать талант «Вспомогательное обучение», недоступный оперативнику – исправлено;
Эффект способности оперативника «Устрашение» теперь срабатывает, если пуля не попала в первоначальную цель или от нее удалось уклониться.
Способность оперативника «Боевая проницательность» теперь корректно накладывает бонус к силе умений, если вы выполнили требования во время боя;
Оперативники «Отчаяние» и «Мгновенное разоблачение» больше не требуют наличия способности «Разоблачение слабости»;
Талант оперативника “Информированное попадание” повышал вероятность критического удара по всем целям с любым количеством уязвимостей – исправлено;
Способность оперативника “Устрашение” работала для атак ближнего боя по площади – исправлено;
Талант оперативника «Ужасающее присутствие» теперь корректно накладывает свой эффект на всех противников.
Orchestrate Flames позволял врагам также наносить дополнительный урон от огня при атаках – исправлено, теперь работает только на союзников;
Overpower common talent не отображал итоговые цифры, только формулы – исправлено;
Талант телепатии “Прохождение боли” наносил полный урон, а не только ту часть, которая оставалась после убийства цели – исправлено;
Ченнелинг боли наносил ментальный, а не прямой урон – и этот урон был дополнительно изменен на процентные бонусы к цели – исправлено;
Парирование не всегда работало корректно в укрытии – исправлено;
Талант Паскала «Фильтрующие протоколы» теперь дает +1 к ОД только за первую атаку в раунде;
Опасности телепортации иногда некорректно влияли на цели, отличные от заклинателя – исправлено;
Талант “Личный надзор” не увеличивал “Решимость” – исправлено, теперь работает корректно;
Способность «Пронзить доспехи» теперь работает в соответствии с описанием;
Талант солдата в упор не показывал результатов формул, только сами формулы – исправлено;
Психическая сила предвидения имела разные иконки на панели действий и в меню повышения уровня – исправлено, теперь они совпадают;
Таланты для улучшения пси-рейтинга теперь называются по-другому, чтобы избежать недоразумений при взаимодействии с несанкционированными псайкерами.
Психическое пробуждение не давало +1 к пси-рейтингу до тех пор, пока игрок не сохранит и не загрузит игру – исправлено;
Талант Псайкера “Гимны ненависти” добавлял заряды эффектов даже для критических ударов без “Прямой видимости псайкера” – исправлено;
Чистая Душа Святая психическая сила не имела цифр в своем описании, только формулы – фиксированные;
Дальность стрельбы по одной цели не всегда корректно рассчитывалась от положения голограммы – исправлено;
«Скорострельность» теперь можно использовать для посоха псайкера со способностью «Инферно»;
Уменьшен бонус сложности к урону в ближнем бою для врагов;
Убрано некорректное предварительное условие для таланта Assassin’s Disbust;
Способность «Наслаждение бойней» больше не засчитывается в счетчик убийств за уничтожение укрытия.
Санкционированный талант псайкера “Священные ритуалы” иногда добавлял некорректное количество очков действия – исправлено;
Талант псайкера, санкционированный Священными Ритуалами, работал, даже когда деградация завесы была выше 10 – исправлено;
Дополнительное ручное оружие отталкивало врагов при использовании одноручного дробовика – исправлено;
Исправлена ошибка, из-за которой одноручные дробовики имели некорректное расположение сетки прицеливания;
Некоторые способности, дающие «Решимость» и «Импульс», были уменьшены;
«Поле тьмы» теперь корректно дает владельцу полное укрытие, даже если он стоит за настоящим укрытием;
Талант “Снайпер” не добавлял урон в зависимости от расстояния до цели – исправлено;
Расход силы умений «Щит императора» уменьшен с 2 до 1, а броня теперь увеличивается на 10+ (решимость цели), а не на 10+2 раза (решимость цели);
Урон от «Молота императора» теперь увеличивается на (Пси-рейтинг)+(Решимость)/2, а не (Пси-рейтинг)+(Решимость);
Light of the Emperor теперь исцеляет союзникам 1d10+(Psy Rating)+(их Resolve)/2 раны вместо 1d10+(Psy Rating)+(их Resolve);
Щит Императора зависел от решимости псайкера, а не от цели – исправлено;
Талант “Плечом к плечу” из фона Astra Militarum Commander добавлял некорректное количество урона (на основе Восприятия цели, а не персонажа) – исправлено;
Немного увеличен урон от Chaos Spawn в прологе;
Талант солдата «Расторопность» теперь корректно работает со способностями, талантами и предметами, повышающими скорострельность.
«Товарищество солдата» больше не считает солдата одним из союзников;
Способность солдата «Сосредоточенный огонь» больше не действует на атаки ближнего боя;
Талант солдата “В упор” имел некорректную формулу в описании – исправлено;
Талант солдата «В упор» теперь действует только на атаки по области и больше не влияет на стрельбу очередями, как предполагалось.
Талант солдата «Стойка и руины» теперь корректно наносит урон всей следующей атаке после нанесения урона 3 противникам.
Способность “Солдатский выстрел на бегу” не давала дополнительной атаки при определенных обстоятельствах – исправлено;
Солдаты с псайкерскими посохами теперь могут использовать «Мастерство владения огнестрельным оружием», чтобы использовать психическую силу посоха еще раз;
Некоторые эффекты могли временно сбрасывать бонус таланта навигатора “Неестественное очарование” до +5 – исправлено;
В некоторых проверках навыков модификаторы сложности были инвертированы, из-за чего на более низких уровнях сложности было сложнее, а на более сложных – исправлено;
Сложность некоторых проверок навыков во дворце Бродячего торговца была снижена в несколько раз в зависимости от уровня сложности – исправлено;
Исправлены некоторые источники урона, которые не отражались в прогнозировании урона по цели;
Некоторые юниты отказывались пропускать свой ход даже под дебаффом пропуска хода, вызывая массовые задержки в процессе – исправлено;
Иногда у псайкеров была безымянная фича без иконки в списке талантов – исправлено;
Талант “Стойкий решительный тактик” не работал – исправлено;
Начало боя с Рывком иногда приводило к зависанию боя – исправлено;
Бонус «Вместе сильнее» теперь корректно отображается в списке бонусов к характеристикам;
Талант «Поддержка развития» был отнесен к категории талантов истока – исправлено, теперь его можно найти в талантах архетипа там, где ему и место;
Способность “Опорный пункт” “Тактик” складывала временные раны даже на других целях – исправлено, теперь она будет суммироваться только на “Авангарде”;
Талант «Провокационная возможность» теперь корректно провоцирует цели атаки или возможности;
Расход силы умений Vanguard «Каменная стена» и «Оборонительная стойка» уменьшен с 2 до 1;
Бонус к уменьшению силы умений от использования ультимейта ветерана теперь рассчитывается корректно;
Улучшена логика поведения Drukhari Wyches на Dargonus – теперь они будут убегать от опасности после атаки и не будут пропускать ходы во время боя;
Бонус “Прилив превосходства” некорректно отображался в журнале боя – исправлено;
Бонус к отражению от «Крови Сципиона» теперь корректно отображается на экране персонажа;
Некорректно отображался шанс вскрытия замков с помощью взрывчатки – исправлено;
Темная молитва, выполняемая некоторыми культистами, теперь работает корректно;
Дебафф, получаемый от ныряния в канализацию, теперь имеет название и описание;
Эффект психической силы Mind Link сохранялся даже при смерти заклинателя – исправлено;
Обновлено описание «Совместное наступление»;
Способность «Изгнание духа машины» больше не вызывает «Возможную атаку»;
Игрок больше не может наносить прямой урон определенному противнику в финальном бою «Кораблекрушение Инквизиции»;
Способность “Пророческое вмешательство” прорицателя Псайкера не работала против некоторых врагов – исправлено;
Бонус способности «Заклятый враг» к ОД мог применяться дважды – исправлено;
Способность «Вытягивание жизни» теперь корректно увеличивает «Ослабление завесы» на 3 ед.;
Сила навигатора Touch of Anger требовала, чтобы у штурмана были и Пятно Апатии, и Точка Любопытства, а не только одна из них – фиксированная;
Способность “Бдение вне времени” не всегда работала корректно – исправлено;
Талант “Потоки и разломы” не увеличивал шанс критического удара – исправлено;
Несанкционированный талант Псайкера «Процветание в опасности» не работал – исправлено;
Снижена сложность боя с бандой Комиссара: медик-отступник больше не использует исцеляющие способности несколько раз, а характеристики других врагов снижены;
Талант “Традиционные ритуалы” некорректно наносил урон псайкеру – исправлено;
Ход больше не завершается автоматически с включенной опцией автоматического завершения хода, если у персонажей остались свободные атаки;
Талант “Бой с двумя оружием” не работал после смены комплекта оружия – исправлено;
Теперь у Ульфара меньше проблем с маленькими дверями;
Броня Ульфара теперь будет корректно улучшаться после завершения задания.
Undam the Sea of Souls не работал с некоторыми способностями навигатора (в основном теми, которые действуют на несколько целей) – исправлено;
Талант “Несанкционированный псайкер” “Проводник силы” не работал – исправлено;
Обновлен бафф «Носитель чумы» во время случайной варп-встречи, чтобы сделать ее более интересной;
Изменена формулировка «Выполняю свою часть работы», чтобы сделать ее более понятной;
В Urge For Unscathered отсутствовала иконка – исправлено;
Талант «В центре внимания» «Авангарда» теперь корректно накладывает броню.
Способность «Грозное отвлечение» «Авангарда» теперь корректно накладывает бонус от того, что авангард является приоритетной целью противника.
Исправлено описание таланта Vanguard «Самоотверженная стойкость»;
Улучшение героического акта «Непреклонный страж» (улучшение I) в «Авангарде» теперь корректно действует до конца следующего хода, а не до его начала.
Непреклонный страж Vanguard (улучшение II) не работал со способностями и гранатами псайкеров – исправлено;
Способность «Непреклонная решимость» «Авангарда» теперь дает корректное количество «Решимости».
Талант Visions of Doom Telepathy Psyker не накладывал эффекты при атаке врагов с АоЕ психическими способностями – исправлено;
Visions of Doom Талант Псайкер “Телепатия” накладывал эффекты, когда псайкер атаковал врагов оружием – исправлено;
Warp Curse мог некорректно накладываться повторно – исправлено;
Опасности варп-тремора от эффекта варпа не влияли на псайкера, только на всех вокруг псайкера – исправлено, теперь псайкер тоже будет страдать!
Зимняя чешуя получила улучшенное стартовое снаряжение и навык тяжелой брони вместо функции «Ловкость»;
Если несколько одинаковых эффектов, наносящих периодический урон, воздействуют на одну и ту же цель, теперь применяется самый сильный, а не тот, который был применен первым;
При игре на консоли или с контроллером персонажи иногда застревали в странном цикле ходьбы, а не бега – исправлено;
Теперь вы можете использовать стимуляторы на Абеляре в третьем акте;
Теперь Ирлиет может выйти из укрытия, чтобы атаковать с помощью способности «Под прицелом».