Релиз английской озвучки аниме «From Bureaucrat to Villainess» сообщается на апрель 2025 года, а также другие новости

Butcher79

15 апреля, 2025

Пятница, 11 апреля 2025 года, стала днем, когда HIDIVE официально объявил дату выпуска английской озвучки сериала аниме From Bureaucrat to Villainess, который выйдет в эфир в среду, 16 апреля 2025 года. Английская озвучка аниме будет транслироваться исключительно на платформе HIDIVE и будет дебютировать в среду в 12 часов дня по восточному летнему времени (EDT).

HIDIVE также подтвердил официальный состав для английской озвучки аниме From Bureaucrat to Villainess и раскрыл членов команды, отвечающих за производство английской озвучки. На момент написания этой статьи HIDIVE подтвердил только английскую озвучку для сериала, а другие альтернативные языковые озвучки пока не объявлены.

Испытание Пустошей: Насколько хорошо Вы знаете мир Fallout?

10 вопросов

Я отвечу на всё!

Английская озвучка аниме “From Bureaucrat to Villainess” дебютирует в среду, 16 апреля 2025 года

Шеннон Д. Рид режиссирует английскую озвучку для сериала аниме From Bureaucrat to Villainess, Дэвид Ласко — звукоинженер. Иэн Фаген занимается переводом, Марта Бехтол и Рид пишут сценарий ADR вместе. Наконец, Брент Маршалл отвечает за звуковой монтаж. В составе английской, озвучки есть:

Джеймс Белчер в роли Кендзабуро
Рэйчел Мессер в роли Грейс
Кэт Томас в роли Анны Долл
Майкл Вронски в роли Огюста
Моника Риал в роли Гренат
Карлии Хох в роли Хинако
Алиса Марек в роли Жоан, юная Грейс
Бриттни Карбовски в роли Жозетт, Орион
Дилан Годвин в роли Ламберта
Клинт Бикхэм в роли Лукаса
Элисса Куеллар в роли Маррон, Регулуса
Джоан Бонассо в роли Мицуко
Брианна Робертс в роли Нарратора
Джеймс Марлер в роли Пьера
Джон Суэйзи в роли Директора
Алан Бринкс в роли Ричарда
Кэролин Медрано в роли Сириуса
Энни Уайльд в роли Спики
Эндрю Лав в роли Цутчии
Элен Эванс в роли Виолет
Брэндон Хернсбергер в роли Виржила
Джо Даниэлс в роли Валца, юного Кендзабуро

Тэцуя Такэучи режиссировал сериал в студии Ajia-do, а Шинго Ирие контролировал оригинальные японские сценарии. Харука Мацунаэ создала персонажей, а Юки Миямото спроектировала монстров. Нацуми Табути, Мисаки Цучида, Цугуми Танака, Рэйко Абе и Кахо Савада выступили композиторами музыки для оригинального сериала. Группа Cider Girl исполняет открывающую тему “Выбирай!!!”, в то время как Кадзухико Иноуэ и M.A.О исполняют заключительную тему “Matsuken Samba II”.

From Bureaucrat to Villainess — это телевизионная аниме-адаптация манги Митиро Уэямы под тем же названием. Манга начала сериализацию в марте 2020 года в журнале Young King Ours GH издательства Shonen Gahosha, где она и находится на данный момент. Главы манги были собраны в восемь сборников к настоящему времени, но официально ни один из них не доступен или не планируется к выпуску на английском языке.

Сериал рассказывает о главном герое Кендзабуро Тондабаяши, 52-летнем государственном служащем. После попадания в дорожное происшествие и потери сознания Кендзабуро просыпается в фэнтезийном мире, в академии в его интерьере. Он обнаруживает, что переродился в Грейв Овернь, дочь герцога.

Связанные ссылки: