Octopath Traveler 2 est un JRPG en monde ouvert au tour par tour. L'histoire se déroule à Solistia, un monde où les continents oriental et occidental sont séparés par la mer. Elle venait tout juste d’entrer dans une nouvelle ère turbulente, dans laquelle la vapeur a donné naissance à des technologies révolutionnaires et d’immenses navires ont emprunté les routes maritimes. Certains de ses habitants admirent les stars de la scène glamour et les génies industriels, tandis que d'autres végètent parmi les guerres, les épidémies et la pauvreté.
Octopath Traveler II OST : bande originale
Butcher79
Bande originale d'Octopath Traveler II est un album de musique écrit et arrangé par Yasunori Nishiki qui contient des bandes sonores de Voyageur Octopathe II. Il est sorti le 1er mars 2023.
Teneur
Liste des chansons
Octopath Traveler II OST : bande originale
Disc 1
| # | Japonais | Anglais |
|---|---|---|
| 1 | VOYAGEUR OCTOPATHⅡ メインテーマ | Octopath Traveler II –Thème principal– |
| 2 | メインテーマ-夜- | Thème principal –Nuit– |
| 3 | 狩人オーシュットのテーマ | Ochette, le chasseur |
| 4 | 薬師キャスティのテーマ | Castti, l'Apothicaire |
| 5 | 盗賊ソローネのテーマ | Throné, le Voleur |
| 6 | 学者オズバルドのテーマ | Osvald, le Savant |
| 7 | 商人パルテティオのテーマ | Partitio, le Marchand |
| 8 | 踊子アグネアのテーマ | Agnée, la danseuse |
| 9 | 神官テメノスのテーマ | Temenos, le Clerc |
| 10 | 剣士ヒカリのテーマ | Hikari, le Guerrier |
| 11 | トト・ハハ島 | Toto'haha |
| 12 | トト・ハハ島-夜- | Toto'haha –Nuit– |
| 13 | ハーバーランド地方 | Les Harborlands |
| 14 | ハーバーランド地方-夜- | Les Harborlands |
| 15 | ブライトランド地方 | Les terres lumineuses |
| 16 | ブライトランド地方-夜- | Les terres lumineuses |
| 17 | ウィンターランド地方 | Les terres d'hiver |
| 18 | ウィンターランド地方 -夜- | Les Terres d'Hiver –Nuit– |
| 19 | ワイルドランド地方 | Les terres sauvages |
| 20 | ワイルドランド地方-夜- | Les Terres Sauvages –Nuit– |
Disc 2
| # | Japonais | Anglais |
|---|---|---|
| 1 | リーフランド地方 | Les Feuilles |
| 2 | リーフランド地方-夜- | Les Leaflands –Nuit– |
| 3 | クレストランド地方 | Les Crêtes |
| 4 | クレストランド地方-夜- | Les Crêtes |
| 5 | ヒ ノ エ ウ マ 地 方 | Hinoeuma |
| 6 | ヒノエウマ地方-夜- | Hinoeuma –Nuit– |
| 7 | 分かつ大海 | La mer qui se déchire |
| 8 | 分かつ大海-夜- | La mer qui se déchire |
| 9 | ケモノ達の古里 | Village des Bêtes |
| 10 | ケモノ達の古里-夜- | Village des Bêtes –Nuit– |
| 11 | 呑気な日常 | Journées sans soins |
| 12 | 潮騒の鳴く街 | Ville balnéaire |
| 13 | 潮騒の鳴く街-夜- | Ville Balnéaire –Nuit– |
| 14 | うつろな記憶 | Souvenirs vides |
| 15 | troubles | Appréhension |
| 16 | 華やかなる都会 | Une ville sensationnelle |
| 17 | 華やかなる都会-夜- | Une ville sensationnelle –Nuit– |
| 18 | 無頼のメロディ | La mélodie du mécréant |
| 19 | 希望なき極寒の地 | Sans espoir, sans chaleur |
| 20 | 希望なき極寒の地-夜- | Sans espoir, sans chaleur -Nuit- |
| 21 | 軋む心 | Complainte du coeur |
| 22 | ちょっとひと休み | Un bref répit |
Disc 3
| # | Japonais | Anglais |
|---|---|---|
| 1 | 仄暗き洞窟 | Grotte sombre |
| 2 | Article 1 | Bataille normale I |
| 3 | 勝利のファンファーレ | Fanfare de la Victoire |
| 4 | 敗北のレクイエム | Requiem pour les morts |
| 5 | キ ャ ッ ト リ ン の テ ー マ | Thème de Cait |
| 6 | 枯れた町オアーズラッシュ | Oresrush, séché |
| 7 | オアーズラッシュ -夜- | Oresrush, séché |
| 8 | 開拓の町オアーズラッシュ | Oresrush, ville pionnière |
| 9 | 開拓の町オアーズラッシュ -夜- | Oresrush, ville pionnière |
| 10 | 独白 | Soliloque |
| 11 | のどかなクロップデール | Cropdale Village en paix |
| 12 | のどかなクロップデール -夜- | Cropdale, village en paix |
| 13 | 旅立ちの唄 | The Journey Begins |
| 14 | Vieux jours | Jours passés |
| 15 | 聖火の郷フレイムチャーチ | Flamechurch, lumière sacrée |
| 16 | 聖火の郷フレイムチャーチ- | Flamechurch, Lumière sacrée –Nuit– |
| 17 | これが仕事なもんで | Le doute est ce que je fais |
| 18 | 朱き晩陽のク国 | Ku, pays du coucher de soleil écarlate |
| 19 | 朱き晩陽のク国-夜- | Ku, pays du coucher de soleil écarlate –Nuit– |
| 20 | 風翔ける、戦場 | Tempête sur le champ de bataille |
| 21 | 静寂の地下道 | L'immobilité souterraine |
| 22 | Année 1 | Choc critique I |
Disc 4
| # | Japonais | Anglais |
|---|---|---|
| 1 | Article 2 | Bataille normale II |
| 2 | 秘密の楽園トロップホップ | Tropu'hopu, paradis secret |
| 3 | 秘密の楽園トロップホップ -夜- | Tropu'hopu, Paradis Secret –Nuit– |
| 4 | 蒸気の鼓動ロック島 | Roque Island, à toute vapeur |
| 5 | 蒸気の鼓動ロック島 -夜- | Roque Island, à toute vapeur |
| 6 | 火急 | Urgence |
| 7 | 棄てられた都 | Ville abandonnée |
| 8 | 棄てられた都-夜- | Ville Abandonnée –Nuit– |
| 9 | 降る白雪の町村 | Ville balayée par la neige |
| 10 | 降る白雪の町村-夜- | Ville balayée par la neige –Nuit– |
| 11 | 悲しみ溢れて | Désespoir accablant |
| 12 | 幽玄なる森 | Forêt du mystère |
| 13 | 策謀 | Intrigant |
| 14 | Année 2 | Choc critique II |
| 15 | 峡谷が閉ざす村 | Village dans le ravin |
| 16 | 峡谷が閉ざす村-夜- | Village dans la Ravine –Nuit– |
| 17 | 都に吹く、緑の風 | Un vent verdoyant souffle |
| 18 | 都に吹く、緑の風-夜- | Un vent verdoyant souffle –Nuit– |
| 19 | 希望 | L’espérance |
| 20 | 智慧と芸術の都 | Maison de la Sagesse et des Arts |
| 21 | 智慧と芸術の都-夜- | Maison de la Sagesse et des Arts –Nuit– |
Disc 5
| # | Japonais | Anglais |
|---|---|---|
| 1 | 海洋バトル | Bataille sur la mer |
| 2 | 悠久の遺跡 | Ruines immémoriales |
| 3 | 背中を押して | Dans ton dos |
| 4 | その集落は砂の行く先 | Au-delà des sables |
| 5 | その集落は砂の行く先 -夜- | Au-delà des sables |
| 6 | 業の棲み処 | Antre des ténèbres |
| 7 | 悪の奔流 | torrent du mal |
| 8 | Article 3 | Bataille normale III |
| 9 | bataille féroce | Confrontation féroce |
| 10 | 揺るがぬ決意 | Résolution inébranlable |
| 11 | それぞれの未来のために | Pour l'aube |
| 12 | 至る、伝説の果て | Le voyage pour les légendes se termine |
| 13 | 至る、記憶の果て | Le voyage des souvenirs se termine |
| 14 | 至る、自由の果て | Le voyage vers la liberté se termine |
| 15 | 至る、復讐の果て | Le voyage pour la vengeance se termine |
| 16 | 至る、幸福の果て | Le voyage vers le bonheur se termine |
| 17 | きぼうの唄 | Chanson d'espoir |
| 18 | 至る、真実の果て | Le voyage vers la vérité se termine |
| 19 | 至る、王道の果て | Le voyage pour la royauté se termine |
Disc 6
| # | Japonais | Anglais |
|---|---|---|
| 1 | 伝説を求めて | À la poursuite des légendes |
| 2 | 記憶を求めて | A la poursuite des souvenirs |
| 3 | 自由を求めて | À la poursuite de la liberté |
| 4 | 復讐を求めて | En quête de vengeance |
| 5 | 幸福を求めて | À la poursuite du bonheur |
| 6 | 希望を求めて | À la poursuite de l'espoir |
| 7 | 真実を求めて | À la poursuite de la vérité |
| 8 | 王道を求めて | À la poursuite de la royauté |
| 9 | 深き夜 | Nuit noire |
| 10 | 暗黒への誘い | Invitation aux ténèbres |
| 11 | 夜の目覚め | Lever le voile |
| 12 | 暗黒の神、ヴィーデ | Vide, le méchant |
| 13 | 明日を求める者たち | Ceux qui espèrent l'aube |
| 14 | 明日を望まぬ者 | Ceux qui nient l'aube |
| 15 | エ ン デ ィ ン グ テ ー マ | Thème de fin |
| 16 | エピローグ | Épilogue |
| 17 | 明日への旅路 | Voyage pour l'aube |
| 18 | キ ャ ッ ト リ ン の テ ー マ -Piano ver.- | Thème de Cait –Version Piano– |
| 19 | キ ャ ッ ト リ ン の テ ー マ -Guitare ver.- | Thème de Cait –Version Guitare– |
| 20 | キ ャ ッ ト リ ン の テ ー マ -Violon ver.- | Thème de Cait –Version violon– |
| 21 | 朱曲-心の灯火- | Chanson folklorique écarlate –À la lumière du cœur– |
| 22 | ギルのアドリブ | Gil sur les clés |
| 23 | あなたへ全てを捧げる | Tout pour toi |
| 24 | 喝采を求めて | A la poursuite des applaudissements |
| 25 | きぼうの唄-Piano Solo- | Chant d'espoir –Piano solo– |
| 26 | 異界より来たりし者 | Entité du monde souterrain |
| 26 | 旅人たちへ | Chers voyageurs |
L'article a-t-il été utile ?
