Спиритед Аваи

Сен то Цхихиро но камикакусхи

"Отнесени духом" (јап. 千と千尋の神隠し Сен то Цхихиро но Камикакусхи, „Сен и киднаповани Ками Чихиро“) је дугометражни аниме филм редитеља Хајаа Мијазакија, снимљен у Студију Гхибли 2001.. Филм је премијерно приказан у Јапану 20. јула 2001, а у Русији 31. децембра 2002. године.

Радња филма говори о десетогодишњој девојчици по имену Чихиро Огино која се сели у нову кућу. Али испоставља се да се она налази у другом свету у којем живе духови и чудовишта. Након што је њене родитеље претворила у свиње вештица Јубаба, Чихиро одлази на посао у Иубабино купатило да пронађе начин да ослободи себе и своје родитеље и врати се у људски свет. У оглашавању ликова учествовали су познати јапански глумци: Хиираги Руми, Ирино Мију, Нацуки Мари и Бунта Сугавара.

Филм је постигао огроман успех код критичара и публике, а појављује се на многим листама највећих анимираних филмова у историји. Постао је најуспешнији филм у историји Јапана, са приходима од око 274 милиона америчких долара. Филм је претекао Титаник (тада филм са највећом зарадом на свету) на јапанској благајни и постао филм са највећом зарадом у историји Јапана са укупно 30,4 милијарде јена. Освојио је Оскара за најбољи анимирани филм 2003. и Златног медведа на Берлинском филмском фестивалу 2002. године. Такође, „Спиритед Аваи” заузима 1. место на ранг листи најбољих цртаних филмова свих времена према ИМДб-у.

Тхе Спиритед Аваи аниме је објављен у ВХС и ДВД форматима у Јапану 19. јула 2002. године. У Русији је филм објављен на лиценцираним ДВД-овима од стране Централ Партнерсхип.

Прича

Отац Акио, мајка Јуко и њихова десетогодишња ћерка Чихиро селе се у нову кућу која се налази негде у залеђу Јапана. Премешавши пут до нове куће и возећи се кроз чудну шуму, нађу се у ћорсокаку: заустављају се испред високог зида у коме је мрак улаз. Улазећи тамо и пратећи дугачак мрачни тунел, нађу се у згради сличној железничкој станици, излазећи из које се налазе у празном граду, који се готово у потпуности састоји од празних ресторана. Нигде нема душе. На основу пријатног мириса, отац проналази празан, али јасно функционалан ресторан, у коме се открива сто, препун деликатеса и најразличитијих јела. Отац и мајка остају да једу, а Чихиро одлази да лута градом. Излазећи у велику зграду са натписом „Бате Абура-ја“, она среће дечака Хакуа, који захтева да она одмах побегне одатле. Сумрак се брзо згушњава и наступа вече, град је испуњен чудним сенкама које се појављују одасвуд. Чихиро жури у ресторан у коме су одседали њени родитељи и ужаснута откривши да су се претворили у свиње. Уплашени Чихиро трчи ка месту одакле су дошли, али сада на путу нема претходно пређеног сувог стеновитог корита, већ широке реке.

Хаку проналази Чихиро и помаже јој: одводи је у зграду купатила и објашњава шта се дешава. Испоставило се да су се Чихиро и његови родитељи нашли у магичном свету. Власница града је чаробница Јубаба, под њеном управом постоје купатила и ресторани у које долазе да се опусте богови, духови, духови и друга натприродна створења из целог света. Јубаба све осим гостију и својих запослених претвара у животиње. Да би стекла наду да ће спасити родитеље и вратити се кући, Чихиро, по савету Хакуа, мора да захтева посао од Јубабе - према дугогодишњем завету, Јубаба не може никоме одбити такав захтев. Уз помоћ нових познаника – деде Камајија и купача Рина – Чихиро успева да дође до Јубабине канцеларије и тамо се запосли, а са тим и ново име. Сада се Чихиро зове Сен.

Чихиро почиње да ради у купатилу, веома се труди, надајући се да ће помоћи родитељима да поврате људски облик и пронађу пут назад. Једног дана, док је Јубаба одсутан, Чихиро сведочи како се Хаку однекуд враћа под маском змаја, прогоњен од стране јата птица од папира. Након што је пратио Хакуа у Јубабине одаје, Чихиро сазнаје да је Хаку, по Јубабином наређењу, украо зачарани печат од њене сестре близнакиње Зенибе и да сада умире од клетве постављене на печат. Уз помоћ деде Камаџија и „горке торте“ коју је раније дао клијент - дух река - Чихиро уништава клетву и тако спасава Хакуа од смрти. Након овога, она одлучује да оде до Зенибе да врати украдени печат и замоли га да опрости и излечи Хакуа. Чихиро путује возом у друштву Бога духова без лица, којег је сама пустила у купатило дан раније, као и сина Јубабе Боа и птице шпијунке које је Зениба преобразио у малу животињу и малу птицу. . У исто време, Хаку, који је дошао к себи, тера Јубабу да обећа да ће Чихиру дати шансу да разочара своје родитеље и врати се у свој свет ако он сам врати свог сина Јубаби. Хаку одлази да одведе Чихироа и Јубабиног сина у Зенибу. Зениба опрашта Хаку. Чихиро, Хаку, Бо и птица шпијун враћају се заједно у Јубабино купатило. Током повратка, Чихиро помаже Хакуу да запамти своје право име. Са својим сећањима, Хаку се ослобађа своје дужности да служи Јубаби.

Враћајући се у купатило, Чихиро се подвргава последњем тесту - треба да препозна своје родитеље међу свињама. Чихиро тачно одговара да њени родитељи нису међу њима. Након тога нестаје уговор који је Цхихиро потписао са Јубабом. Јубаба пушта девојку. Хаку испраћа Чихиро и упозорава је да се не осврће. На растанку каже да ће завршити посао и вратити се у стварни свет, где ће се свакако срести.

Враћајући се у чудну зграду која личи на железничку станицу, Чихиро среће оца и мајку, који се не сећају ничега о томе шта се догодило и сигурни су да су само шетали. Цела породица поново пролази кроз тунел и излази назад до аутомобила, који се током њиховог одсуства испостави да је дебело прекривен опалим лишћем и прашњавим унутра. Изненађени овом чињеницом, али не придајући јој велики значај, одлазе.