L'episodio 4 di Zatsu Tabi uscirà lunedì 28 aprile 2025 alle 22:00 JST. L'ultimo episodio continua...
Da burocrate a cattiva: uscita doppiata in inglese annunciata per aprile 2025, più altre novità
Butcher79
Venerdì 11 aprile 2025 è stato il giorno in cui HIDIVE ha annunciato ufficialmente la data di uscita del doppiaggio inglese della serie anime. Dal burocrate al malvagio, che andrà in onda mercoledì 16 aprile 2025. Il doppiaggio inglese dell'anime andrà in onda esclusivamente sulla piattaforma HIDIVE e debutterà mercoledì alle 12:XNUMX Eastern Daylight Time (EDT).
HIDIVE ha anche confermato il cast ufficiale per il doppiaggio inglese dell'anime Dal burocrate al malvagio e ha rivelato i membri del team responsabili della produzione del doppiaggio inglese. Al momento in cui scriviamo, HIDIVE ha confermato solo il doppiaggio in inglese della serie; altre lingue alternative devono ancora essere annunciate.
Il doppiaggio inglese dell'anime "From Bureaucrat to Villainess" debutterà mercoledì 16 aprile 2025
Shannon D. Reed dirige Doppiaggio inglese per serie anime Dal burocrate al malvagio, David Lasko è l'ingegnere del suono. Ian Fagen sta traducendo, Marta Bechtol e Reed stanno scrivendo insieme la sceneggiatura ADR. Infine, Brent Marshall è responsabile del montaggio audio. Il doppiaggio inglese include:
- James Belcher nel ruolo di Kenzaburo
- Rachel Messer nel ruolo di Grace
- Kat Thomas nel ruolo di Anna Doll
- Michael Vronsky nel ruolo di Auguste
- Monica Rial nel ruolo di Grenat
- Karliah Hoch nel ruolo di Hinako
- Alisa Marek nel ruolo di Joan, la giovane Grace
- Brittney Karbowski nel ruolo di Josette, Orion
- Dylan Godwin nel ruolo di Lambert
- Clint Bickham nel ruolo di Lucas
- Elissa Cuellar nel ruolo di Marron, Regulus
- Joan Bonasso nel ruolo di Mitsuko
- Brianna Roberts come narratrice
- James Marler nel ruolo di Pierre
- John Swayze come regista
- Alan Brinks nel ruolo di Richard
- Carolyn Medrano nel ruolo di Sirio
- Annie Wilde nel ruolo di Spica
- Andrew Love nel ruolo di Tsuchiya
- Helen Evans nel ruolo di Violet
- Brandon Hearnsberger nel ruolo di Virgilio
- Joe Daniels nel ruolo di Waltz, il giovane Kenzaburo
Tetsuya Takeuchi ha diretto la serie ad Ajia-do, mentre Shingo Irie ha supervisionato la sceneggiatura originale giapponese. Haruka Matsunae ha creato i personaggi e Yuki Miyamoto ha disegnato i mostri. Natsumi Tabuchi, Misaki Tsuchida, Tsugumi Tanaka, Reiko Abe e Kaho Sawada hanno composto la musica per la serie originale. Si esibisce il gruppo Cider Girl argomento di apertura "Scegliere!!!" mentre Kazuhiko Inoue e MAO eseguono la sigla finale “Matsuken Samba II”.
Dal burocrate al malvagio — è un adattamento anime televisivo del manga omonimo di Michirou Ueyama. Il manga ha iniziato la serializzazione a marzo 2020 sulla rivista Il giovane re nostro GH pubblicato da Shonen Gahosha, dove è attualmente pubblicato. Ad oggi, i capitoli del manga sono stati raccolti in otto volumi, ma nessuno di essi è ufficialmente disponibile o è prevista la pubblicazione in inglese.
La serie racconta del personaggio principale Kenzaburo Tondabayashi, un impiegato statale di 52 anni. Dopo essere rimasto coinvolto in un incidente stradale e aver perso conoscenza, Kenzaburo si risveglia in un mondo fantastico, in un'accademia al suo interno. Scopre di essersi reincarnato in Grave Auvergne, la figlia del Duca.
Collegamenti correlati:
- Da burocrate a cattiva - Data di uscita e orario dell'episodio 12
- I 10 migliori anime da guardare se ti è piaciuto Da burocrate a cattivo: papà è tornato a essere un cattivo!
- Le 10 serie anime più sottovalutate dell'inverno 2025
L'articolo è stato utile?
